04 May
04May


Liebe Eltern,
ab Montag, den 09.05.2022 finden in der Ringstraße in Weingarten Bauarbeiten im Bereich der Haltestelle „Tabakschopf“ statt. Die Arbeiten sollen bis voraussichtlich im Dezember 2022 andauern.
Die betroffene Haltestelle „Tabakschopf“ (nur in Richtung Blankenloch) wird vorübergehend auf Höhe der Ringstraße 104 verlegt.
Mit der Bitte um Beachtung.
Danke für Ihr Verständnis!
Eure Transport Team.


Dear Parents,
There is construction work in Ringstraße in Weingarten from Monday, 09.05.2022. The work is expected to be completed in December 2022.
The involved stop "Tabakschopf" (only in the direction of Blankenloch) will be temporarily relocated closer to Ringstraße 104.
Please take note of this.Thank you for your understanding!
Your Transport 


Chèrs Parents,

À partir du Dimanche 9 Mai 2022, des travaux de constructions auront lieu dans la zone de l'arrêt " Tabakschopf" sur la Ringstrasse à Weingarten.
Les travaux devraient durer jusqu'à Décembre 2022.

L'arrêt " Tabakschopf" ( uniquement en direction de Blankenloch) sera temporairement déplacéà la Ringstrasse 104.

Merci pour votre Compréhension.
Votre équipe de Transport.