DE: Ab Dienstag, den 11.06.2024 kommt es aufgrund einer Baumaßnahme zu einer innerörtlichen Umleitung. Der Bahnübergang im Mühlenweg ist bereits gesperrt, die Umleitung erfolgt in beide Richtungen jeweils über die Hauptstraße und L559.
Die Haltestellen Mühlenweg werden an die Ersatzhaltestelle des SEV auf der Hauptstraße verlegt.Die Arbeiten sollen bis voraussichtlich am 28.06.2024 andauern.Wir entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten.
EN: Starting Tuesday, June 11, 2024, there will be a local reroute due to construction work. The railway crossing at Mühlenweg is already closed, and the reroute will be in both directions via Hauptstraße and L559.
The Mühlenweg stops will be relocated to the SEV replacement stop on Hauptstraße.The work is expected to last until June 28, 2024.We apologize for any inconvenience caused.
FR: À partir du mardi 11 juin 2024, il y aura une déviation locale en raison de travaux de construction. Le passage à niveau de Mühlenweg est déjà fermé, et la déviation se fera dans les deux sens via Hauptstraße et L559.
Les arrêts de Mühlenweg seront déplacés à l'arrêt de remplacement SEV sur Hauptstraße.Les travaux devraient durer jusqu'au 28 juin 2024. Nous nous excusons pour tout inconvénient causé.
Sincerely, Cordialement, mit freundlichen Grüßen
Transport-Team